宋江三十六赞 其一五

尉迟彦章,去来一身。
长鞭铁铸,汝岂其人。

译文

收起展开
尉迟彦章,独来独往一身。
铁铸的长鞭,你难道是那样的人。

注释

收起展开
  • 尉迟彦章尉迟恭字敬德;彦章或指五代王彦章,均以铁鞭、铁枪著称。此处喻呼延绰。
  • 铁鞭呼延绰(呼延灼)绰号"铁鞭"。
  • 去来一身来去一身,独来独往。

赏析

收起展开
赞铁鞭呼延绰。以尉迟恭、王彦章等使鞭名将相比,"长鞭铁铸"写其兵器之威,后两句"汝岂其人"以问句出之,赞其足以追配前贤。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: