宋江三十六赞 其一六

乖龙混江,射之即济。
武皇雄争,自惜神臂。

译文

收起展开
乖龙搅混江水,射它便能渡过。
武皇雄争之时,自惜神臂之力。

注释

收起展开
  • 混江龙李俊绰号。
  • 乖龙传说中不肯行雨、潜伏水中的龙。
  • 射之即济射中蛟龙即可渡水。
  • 武皇或指周太祖郭威,传说曾射蛟。

赏析

收起展开
赞混江龙李俊。以乖龙混江写其水上之能,后两句"武皇雄争,自惜神臂",借射蛟典故赞其勇力,将水乡豪杰写得气象不凡。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: