宋江三十六赞 其一九

霹雳有火,摧山破嶽。
天心无妄,汝孽自作。

译文

收起展开
霹雳有火,摧山破岳。
天心本无妄为,是你自己造下祸孽。

注释

收起展开
  • 霹雳疾雷。秦明绰号"霹雳火"。
  • 破嶽摧破山岳。嶽同"岳"。
  • 天心天意。
  • 孽罪孽。

赏析

收起展开
赞霹雳火秦明。以霹雳摧山写其性烈如火、威猛无俦;后两句"天心无妄,汝孽自作",转笔作劝诫语,谓天不妄降灾祸、祸福自招,赞中有警,意味深长。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: