宋江三十六赞 其二二

宋代 · 诗

飞而食肉，有此雄奇。
生入玉关，岂伤令姿。

译文

收起展开
能飞而食肉，有此雄奇。
生入玉门关，岂伤俊美的姿仪。

纠错

注释

收起展开
  • 飞而食肉语出《后汉书·班超传》，相者谓班超"燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也"。
  • 玉关玉门关。
  • 令姿美好的姿容。

纠错

赏析

收起展开
赞插翅虎雷横。以班超"燕颔虎颈、飞而食肉"之相相比，赞其有封侯之姿；后两句"生入玉关，岂伤令姿"，反用班超"但愿生入玉门关"语，写其气概。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：