宋江三十六赞 其三五

金不可辱,亦忌在秽。
盍铸长殳,羽林是卫。

译文

收起展开
金不可受辱,也忌陷入污秽。
何不铸成戈矛,为羽林军作护卫。

注释

收起展开
  • 秽污秽。
  • 长殳长柄兵器。殳,古兵器。
  • 羽林汉代禁卫军名。

赏析

收起展开
赞某位好汉。以金之贵重不可受辱起兴,喻好汉身价自重;后两句"盍铸长殳,羽林是卫",劝其当为国之干城,化剑为戈、拱卫朝廷,寄寓了归正报国的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: