宋江三十六赞 其三六

鸷禽雄长,惟鵰最狡。
毋扑天飞,封狐在草。

译文

收起展开
猛禽之中称雄长,只有雕最狡黠。
不要去扑天上的飞鸟,封狐还在草丛。

注释

收起展开
  • 鸷禽猛禽。
  • 雕猛雕。李应绰号"扑天雕"。
  • 封狐大狐,语出《楚辞·招魂》"封狐千里些",喻狡猾之敌。

赏析

收起展开
赞扑天雕李应。以雕之猛狡写其武艺与机变;后两句"毋扑天飞,封狐在草",提醒勿好高骛远、须防草丛中的狡狐,语含机警,赞中带诫。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: