自题山水卷

谷口长松涧底藤,石桥山路晚登登。
囊琴斗酒来何暮,空负寒斋昨夜镫。

译文

收起展开
谷口长松涧底藤,石桥山路晚间攀登。
囊琴斗酒来何晚,空负寒斋昨夜灯。

注释

收起展开
  • 囊琴袋装的琴。
  • 斗酒一斗酒。
  • 寒斋简陋的书斋。

赏析

收起展开
自题山水卷。谷口长松、涧底青藤、石桥山路,写画中山景;"囊琴斗酒来何暮,空负寒斋昨夜灯",写携琴酒归山之迟,辜负昨夜寒斋灯火,于自嘲中见归隐之思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: