题赵鸥波高士图

雪气侵人卧欲僵,苦劳明府到藜床。
主宾问答皆情语,何用闲名入荐章。

译文

收起展开
雪气侵人,卧着快要冻僵,劳烦明府来到我的藜床。
主宾问答都是情语,何用借闲名进入荐章。

注释

收起展开
  • 赵鸥波赵孟頫,号松雪道人,又号鸥波。
  • 明府对州郡长官的尊称。
  • 藜床藜木床,贫者之具。
  • 荐章举荐的奏章。

赏析

收起展开
题赵孟頫高士图。写高士卧雪、贤者来访,主宾情话、不慕荐举,赞高士淡泊自守;"何用闲名入荐章",暗含对仕隐取舍的评议,语含深意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: