忠贤祠

正气冲融自一家,宦情儒墨共根芽。
身因世故归民社,道为时谋重圣涯。
千古寒光流夜月,满天余彩漾晴霞。
殷勤瞻拜诸公侧,送尽长林几晚鸦。

译文

收起展开
正气冲融自成一家,宦情与儒墨共一根芽。
身因世故归于民社,道为时谋而重圣涯。
千古的寒光流于夜月,满天的余彩漾着晴霞。
殷勤瞻拜在诸公之侧,送尽长林几只晚鸦。

注释

收起展开
  • 宦情为官之情。
  • 共根芽同根。
  • 千古寒光流传千古的清冷光辉,诗中指忠烈之气长存不灭。
  • 诸公侧诸公之侧。

赏析

收起展开
忠贤祠。正气冲融自一家,宦情儒墨共根芽,写忠贤之气;千古寒光流夜月,满天余彩漾晴霞,写忠贤辉光;结句殷勤瞻拜诸公侧,送尽长林几晚鸦,写瞻拜送晚鸦,见其景仰忠贤,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: