含风蝉

高情临爽月,急响送秋风。
独有危冠意,还将衰鬓同。

译文

收起展开
寒蝉怀着高远的情志,身临清朗的秋月,急促的鸣响递送着阵阵飒飒秋风。
我独有着像古贤那样高洁不阿的志趣,却只能与自己斑白衰老的鬓发相伴始终。

注释

收起展开
  • 高情高远超俗的情志,这里既指寒蝉栖居高枝的品性,也暗喻诗人自身的高洁情怀。
  • 危冠意典出屈原《离骚》“高余冠之岌岌兮”,指坚守正道、不随流俗的高洁志士志趣。危冠即高冠,是古代贤士的标志性服饰。
  • 衰鬓衰老斑白的鬓发,这里代指诗人暮年多病、失意困顿的处境。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志五言咏物诗,全诗没有刻意描摹寒蝉的外形特征,直接将蝉的品格与诗人的自我形象完全叠合,物我之间毫无隔阂。

前两句以爽月、秋风的清寒背景烘托寒蝉鸣响的孤高特质,清冷的意境恰好契合诗人不媚世俗的人生选择。后两句由物及人,将志士的高洁志向和迟暮的衰病处境形成强烈对照,没有刻意渲染悲苦,却在平淡的字句中藏着沉郁的不平之气,语简而情深,是初唐五言咏物诗中格调极高的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是初唐诗人卢照邻晚年的咏物代表作,创作于他仕途受挫、身患风疾之后的困顿时期。

卢照邻一生素有匡时济世的志向,却因遭人构陷下狱,后来又染上风疾长期卧病,甚至一度不堪病痛想要自沉颍水,他的咏蝉诗作大多借寒蝉自喻,寄托自己的身世之叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: