倚楼二首 其二

楼头独立到昏鸦,尽日丝空小雨斜。
何补乾坤浪生死,青青无数瓦松花。

译文

收起展开
楼头独自伫立直到昏鸦归巢,整日细雨如丝在斜空中飘洒。
对乾坤有什么补益,白白地生死一回,只见瓦上无数青青的瓦松花。

注释

收起展开
  • 昏鸦黄昏归巢的乌鸦。
  • 尽日整天。
  • 浪徒然、白白地。
  • 乾坤天地。
  • 瓦松生于屋瓦上的多年生草本植物。

赏析

收起展开
此诗写独立楼头、细雨中自省的情怀。前二句以昏鸦、斜雨铺写黄昏空寂之景,独立之久、雨丝之细,尽见无聊与孤寂;后二句忽发"何补乾坤浪生死"之叹,慨叹浮生空过、于世无补,而以满眼青青的瓦松花收束,以草木之荣衬人事之虚。全诗语淡意远,于萧疏自省中透出诗人对生命价值的深沉思索。

创作背景

收起展开
此诗为《倚楼二首》其二,写独立楼头、细雨中自省的情怀。方回历经世变而于世无补,"何补乾坤浪生死"之叹正是其晚年自省与生命思索的流露。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: