渡汉江

汉江东流浩浩荡荡，流经南方大地水势确实汹涌澎湃。
水流冲击着沉碑的江岸，波涛在传说中的弄珠滩边汹涌翻腾。
水面倒映着残星，照亮了水下的浅石，船篷顺着奔涌的浪涛向下游驶去。
江面开阔霞光仿佛就在近前，川流悠长清晨的云气高高升腾。
船桅上的乌形风向标转动着轻盈的羽翼，水鸟嬉戏间抖落了风中的羽毛。
漂泊的旅人心中早已百感交集，姑且放声长歌来消解旅途的辛劳。

• 弥弥水势浩大、连绵不绝的样子。
• 南纪出自《诗经》，代指南方的江河区域，此处特指汉江流经的南方地带。
• 弄珠皋即弄珠滩，传说中汉水神女游玩佩珠的水边高地，是汉江沿岸的知名典故地名。
• 樯乌古代船桅上雕刻的乌形风向标，也可指栖息在船桅上的水鸟。

这首诗写景层次铺陈有序，从汉江整体的浩荡水势，到江岸、滩涂的近景细节，再到天光星影、舟行飞鸟的动态画面，由远及近，由宏观到微观，画面感极强。

全诗辞藻典雅却不堆砌，既延续了南朝山水诗的描摹精工，又褪去了齐梁文风的绮靡柔弱，带出了初唐独有的开阔气象。末尾两句由壮阔江景自然收束到自身羁旅心绪，情景衔接流畅无痕，体现了初唐诗歌向盛唐浑融风格过渡的典型艺术特征。

这首诗作于初唐时期李百药南下赴任、途经汉江的行旅途中，是初唐山水行旅诗的代表性作品。

李百药家学渊源，曾参与修撰《北齐书》，仕途几经辗转，沿江行舟时目睹汉江清晨的壮阔景致，结合自身羁旅漂泊的复杂感触，写下了这首融景入情的诗作。