哭方碧山前惠州同知 其一

你我同属方氏宗族，你比我年长两岁，当年有幸一同在官学求学。
去年夏天我们才刚刚分别，没过十天你就溘然长逝归葬泉台。
我此刻正滞留在异乡的客舍之中，听闻你离世前已经见到了自家的曾孙。
你的两个儿子传信说即将为你举办葬礼，我听闻后惊叹怅惘几乎要魂断神伤。

• 惠州同知宋代惠州的副长官，协助知州处理地方政务。
• 九原原指春秋时期晋国卿大夫的墓地，后世用来代指墓地，也暗指死亡、离世。
• 逆旅古时对旅店、旅居客舍的称呼。
• 二子指方碧山的两个儿子。

这首悼诗全无刻意雕琢的痕迹，以极浅白质朴的语言层层铺陈哀痛之情，情感真挚沉厚，没有丝毫矫饰。

开篇先叙二人的宗族渊源与同门旧谊，点明二人多年交情的深厚根基，随后以“才相别”和“遽九原”的强烈反差，凸显出友人离世的猝不及防，将错愕悲痛的情绪直接推到读者面前。后两联以“我尚淹留逆旅”和“君已见曾孙”的对照，既写出了对友人福寿双全的宽慰，又反衬出自己漂泊异乡连友人最后一面都没能见到的憾恨，收尾处“惊嗟欲断魂”直接抒发出痛失老友的深哀巨恸，极具感染力。

这首诗是宋末元初诗人方回的悼亡作品，收录于方回的个人诗文集《桐江续集》中。

方回与诗中悼念的方碧山同宗同脉，早年曾一同在官学修习，二人交谊深厚，方碧山生前曾任惠州同知，是方回相交多年的旧友。方回在得知老友猝然离世的消息后悲痛难抑，接连写下数首悼诗，本首就是这组悼诗中的第一篇。