晨起二首·其二

残月皓烟露,掩门深竹斋。
水虫鸣曲槛,山鸟下空阶。
清镜晓看发,素琴秋寄怀。
因知北窗客,日与世情乖。

译文

收起展开
将残的月色清辉遍洒在迷蒙烟露之上,我关上院门,安坐于幽深的竹斋之中。
水畔小虫在曲折的栏槛间自在鸣唱,山鸟悠然飞落至空寂无人的台阶上。
清晨对着清亮的铜镜梳理鬓边白发,秋意清冷中借素朴瑶琴寄托悠远幽怀。
由此便深深理解了隐居北窗的高士,一天天与世俗的情态渐行渐远。

注释

收起展开
  • 竹斋竹林掩映的书斋,是隐士居所的常见称谓。
  • 曲槛曲折回环的栏杆。
  • 北窗客典出陶渊明《与子俨等疏》,陶渊明曾言自己北窗下卧,遇凉风便自谓是上古羲皇上人,此处代指超脱世俗的隐居高士。
  • 世情乖与世俗人情、世俗规则相背离、不合拍。

赏析

收起展开
这首诗通体营造出清寂淡远的隐居意境,以晨起的视线流转串联景物与人事,层次井然毫无赘笔。

前两联纯写清晨郊居的清景,残月烟露、掩门竹斋、虫鸣曲槛、鸟下空阶,没有一丝人间喧嚣的痕迹,将隐居居所的静谧氛围渲染到极致,以动衬静的手法用得浑然无迹。后两联由景及人,写对镜梳发、抚琴寄怀的日常动作,最后以陶渊明北窗高卧的典故收束,自然流露出诗人厌弃尘俗、向往高蹈出世的情志,全诗用字清省,意境幽冷,典型体现了许浑五言律诗“清而不枯,淡而有味”的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是许浑晚年退居润州丁卯村舍时的闲居抒怀作品。

许浑一生仕途辗转,并未获得显达的机遇,晚年他索性辞去官职,在江南山林间构筑居所,过着远离官场尘嚣的隐居生活,这首诗便是他秋日清晨起身,目睹周遭清寂景致后写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: