钱秀才要社日呈汉宰诗书以予之钱以长句为谢饶秀才又用社日韵作诗见投因用韵并答二君

知津积雨坡云尔,故并涪翁快阁晴。
投赠更欣佳士识,眵昏宁待好山明。
浩然放逐缘多病,东野穷愁坐不平。
万岁千秋有何得,一杯断勿换浮名。

译文

收起展开
知津积雨坡云尔,故并涪翁快阁晴。投赠更欣佳士识,眵昏宁待好山明。浩然放逐缘多病,东野穷愁坐不平。万岁千秋有何得,一杯断勿换浮名。

注释

收起展开
  • 知津知渡口。
  • 积雨坡云尔苏轼号东坡。
  • 涪翁黄庭坚号涪翁。
  • 快阁黄庭坚《登快阁》。
  • 投赠投赠诗。
  • 眵昏眼昏。
  • 浩然放逐孟浩然。
  • 东野穷愁孟郊字东野。
  • 一杯断勿换浮名一杯不换浮名。

赏析

收起展开
这首七律答谢友人。知津积雨、涪翁快阁,以东坡、山谷诗境起兴;投赠更欣佳士识,谢友人赏识;浩然放逐缘多病、东野穷愁坐不平,以孟浩然、孟郊自况。结句"万岁千秋有何得,一杯断勿换浮名",以一杯不换浮名写淡泊之志。