咏西湖伟观楼
举目看来皆画屏，只因阑槛接苍冥。
江湖二水一般白，吴越两山相对青。
云北云南何处没，潮生潮落几时停。
西偏不被斜阳碍，直见家山与洞庭。
江湖二水一般白，吴越两山相对青。
云北云南何处没，潮生潮落几时停。
西偏不被斜阳碍，直见家山与洞庭。
译文
收起展开
举目看来皆画屏，只因阑槛接苍冥。江湖二水一般白，吴越两山相对青。云北云南何处没，潮生潮落几时停。西偏不被斜阳碍，直见家山与洞庭。
注释
收起展开
- 画屏如画屏。
- 阑槛接苍冥栏杆接天。
- 江湖二水一般白江湖二水皆白。
- 吴越两山相对青吴越两山皆青。
- 云北云南云之南北。
- 潮生潮落潮起潮落。
- 斜阳斜阳。
- 家山与洞庭家山与洞庭。
赏析
收起展开
这首七律咏西湖伟观楼。举目看来皆画屏、阑槛接苍冥，写楼之高旷；江湖二水一般白、吴越两山相对青，写登楼所见；云北云南何处没、潮生潮落几时停，写天地之变。结句"西偏不被斜阳碍，直见家山与洞庭"，以望见家山洞庭写登楼思归，气象开阔。