重阳
风流九日胜前期，谁把茱萸压桂枝。
天地尽从骚国老，风烟何似蒋陵时。
故人四海知谁健，白发黄花总奈吹。
满座衣冠陈迹远，明年复忆去年诗。
天地尽从骚国老，风烟何似蒋陵时。
故人四海知谁健，白发黄花总奈吹。
满座衣冠陈迹远，明年复忆去年诗。
译文
收起展开
风流九日胜前期，谁把茱萸压桂枝。天地尽从骚国老，风烟何似蒋陵时。故人四海知谁健，白发黄花总奈吹。满座衣冠陈迹远，明年复忆去年诗。
注释
收起展开
- 九日重阳。
- 茱萸茱萸。
- 桂枝桂枝。
- 骚国楚骚之国。
- 蒋陵蒋陵。
- 故人四海四海故人。
- 白发黄花白发黄花。
- 满座衣冠满座衣冠。
- 陈迹远陈迹远。
赏析
收起展开
这首七律写重阳感怀。风流九日胜前期、谁把茱萸压桂枝，写重阳雅集；天地尽从骚国老、风烟何似蒋陵时，写时移世易；故人四海知谁健、白发黄花总奈吹，写故人零落。结句"满座衣冠陈迹远，明年复忆去年诗"，以明年复忆写今昔之感，含蓄深婉。