寿段知事
晓立斓斒拜二亲，拥门贺客半诗人。
月三十斛菊花水，秋八千年椿树春。
每有传闻须说项，明当召入定留恂。
南来北去多陈迹，惟有声名日日新。
月三十斛菊花水，秋八千年椿树春。
每有传闻须说项，明当召入定留恂。
南来北去多陈迹，惟有声名日日新。
译文
收起展开
晓立斓斒拜二亲，拥门贺客半诗人。月三十斛菊花水，秋八千年椿树春。每有传闻须说项，明当召入定留恂。南来北去多陈迹，惟有声名日日新。
注释
收起展开
- 斓斒色彩斑斓。
- 拜二亲拜双亲。
- 拥门贺客贺客盈门。
- 菊花水菊花水。
- 椿树春椿树之春，喻长寿。
- 说项称道。
- 召入定留恂召入定留。
- 南来北去多陈迹南北陈迹。
- 声名日日新声名日新。
赏析
收起展开
这首七律为段知事祝寿。晓立斓斒拜二亲、拥门贺客半诗人，写寿宴之盛；月三十斛菊花水、秋八千年椿树春，以菊花椿树写长寿。结句"南来北去多陈迹，惟有声名日日新"，以声名日新祝颂，典雅得体。