寿周耐轩府尹
去日江南梅未花，归来芳草涨天涯。
驰驱斥堠八千里，梦寐青原十万家。
白叟倚门清燕寝，黄童骑马学胡笳。
八陵尽是燕京路，想为孤楸讯暮鸦。
驰驱斥堠八千里，梦寐青原十万家。
白叟倚门清燕寝，黄童骑马学胡笳。
八陵尽是燕京路，想为孤楸讯暮鸦。
译文
收起展开
去日江南梅未花，归来芳草涨天涯。驰驱斥堠八千里，梦寐青原十万家。白叟倚门清燕寝，黄童骑马学胡笳。八陵尽是燕京路，想为孤楸讯暮鸦。
注释
收起展开
- 去日江南梅未花去时梅未开。
- 芳草涨天涯芳草连天。
- 驰驱斥堠奔忙于烽台。
- 八千里八千里路。
- 梦寐青原梦萦青原。
- 十万家十万人家。
- 白叟倚门白首倚门。
- 清燕寝清燕安寝。
- 黄童骑马黄童骑马。
- 胡笳胡笳。
- 八陵八座皇陵。
- 燕京路燕京之路。
- 孤楸讯暮鸦孤楸问暮鸦。
赏析
收起展开
这首七律为周府尹祝寿兼寄故国之思。去日江南梅未花、归来芳草涨天涯，写宦游归迟；驰驱斥堠八千里、梦寐青原十万家，写为政辛劳；白叟倚门清燕寝、黄童骑马学胡笳，写境内太平。结句"八陵尽是燕京路，想为孤楸讯暮鸦"，以问暮鸦写故国之思，含蓄深婉。