春景 柳塘春水漫
柳外澹烟光，芊绵去路长。
风花随世界，春水漫池塘。
手种青青许，堤回曲曲香。
绿犹深旧雨，流不动斜阳。
濠上知鱼乐，桥边看燕忙。
栏干风起晚，人影皱罗裳。
风花随世界，春水漫池塘。
手种青青许，堤回曲曲香。
绿犹深旧雨，流不动斜阳。
濠上知鱼乐，桥边看燕忙。
栏干风起晚，人影皱罗裳。
译文
收起展开
柳外澹烟光，芊绵去路长。风花随世界，春水漫池塘。手种青青许，堤回曲曲香。绿犹深旧雨，流不动斜阳。濠上知鱼乐，桥边看燕忙。栏干风起晚，人影皱罗裳。
注释
收起展开
- 柳外澹烟光柳外淡烟光。
- 芊绵草木绵延。
- 风花随世界风花随世。
- 春水漫池塘春水满塘。
- 手种青青许手种青柳。
- 堤回曲曲香曲堤香。
- 绿犹深旧雨绿深旧雨。
- 流不动斜阳水流不动斜阳。
- 濠上知鱼乐庄子濠上知鱼乐。
- 桥边看燕忙桥边看燕。
- 栏干风起晚晚风起栏干。
- 人影皱罗裳人影皱罗裳。
赏析
收起展开
这首五律咏春水。柳外澹烟光、芊绵去路长，写春堤远景；风花随世界、春水漫池塘，写春水之盛；手种青青许、堤回曲曲香，写堤柳飘香。结句"栏干风起晚，人影皱罗裳"，以人影皱罗写春水映人，清新隽永。