春景 春草步步绿
何苦怀芳草，无情绿又新。
年年生古道，步步是青春。
愁碧连分袂，飞红堕舞茵。
一筇当秀野，万里亦随人。
莽苍成芜楚，烟緜又入秦。
长安红紫陌，罗袜已生尘。
年年生古道，步步是青春。
愁碧连分袂，飞红堕舞茵。
一筇当秀野，万里亦随人。
莽苍成芜楚，烟緜又入秦。
长安红紫陌，罗袜已生尘。
译文
收起展开
何苦怀芳草，无情绿又新。年年生古道，步步是青春。愁碧连分袂，飞红堕舞茵。一筇当秀野，万里亦随人。莽苍成芜楚，烟緜又入秦。长安红紫陌，罗袜已生尘。
注释
收起展开
- 何苦怀芳草何苦怀芳草。
- 无情绿又新无情绿又新。
- 年年生古道年年生古道。
- 步步是青春步步是青春。
- 愁碧连分袂愁碧连别。
- 飞红堕舞茵飞红落舞毯。
- 一筇当秀野一杖当秀野。
- 万里亦随人万里随人。
- 莽苍成芜楚苍茫成芜楚。
- 烟緜又入秦烟绵入秦。
- 长安红紫陌长安红紫路。
- 罗袜已生尘罗袜生尘。
赏析
收起展开
这首五律咏春草。何苦怀芳草、无情绿又新，写春草无情而生；年年生古道、步步是青春，写春草随行；愁碧连分袂、飞红堕舞茵，写春草含愁。结句"长安红紫陌，罗袜已生尘"，以罗袜生尘写行远，含蓄深婉。