春景 寒食月明雨
寒食娱清夜，飞红已满城。
日悬春又暮，月是雨中明。
汉苑传新烛，鄜州忆故京。
柳梢眉黯黮，花上泪纵横。
人立斜河澹，晨占上冢晴。
绵田烟泣露，天老岂无情。
日悬春又暮，月是雨中明。
汉苑传新烛，鄜州忆故京。
柳梢眉黯黮，花上泪纵横。
人立斜河澹，晨占上冢晴。
绵田烟泣露，天老岂无情。
译文
收起展开
寒食娱清夜，飞红已满城。日悬春又暮，月是雨中明。汉苑传新烛，鄜州忆故京。柳梢眉黯黮，花上泪纵横。人立斜河澹，晨占上冢晴。绵田烟泣露，天老岂无情。
注释
收起展开
- 寒食娱清夜寒食清夜。
- 飞红已满城落红满城。
- 日悬春又暮日暮春又暮。
- 月是雨中明雨中之月明。
- 汉苑传新烛汉苑传烛。
- 鄜州忆故京鄜州忆京。
- 柳梢眉黯黮柳梢眉暗。
- 花上泪纵横花上泪纵横。
- 斜河澹银河淡。
- 晨占上冢晴晨占扫墓晴。
- 绵田烟泣露绵田烟露。
- 天老岂无情天老岂无情。
赏析
收起展开
这首五律写寒食。寒食娱清夜、飞红已满城，写寒食之景；日悬春又暮、月是雨中明，写雨中清明；汉苑传新烛、鄜州忆故京，忆故都之景。结句"绵田烟泣露，天老岂无情"，以绵田烟露写介子推之思，含蓄深沉。