春景 碧山晴又湿

山色洗逾碧,昏明水墨成。
相看如许湿,政似不曾晴。
翠拂双蛾起,青如老眼横。
岭云才敛态,峡雨复多情。
瀑溅香炉紫,烟销石镜明。
乾坤翻覆顷,萝月吐深更。

译文

收起
山色洗逾碧,昏明水墨成。相看如许湿,政似不曾晴。翠拂双蛾起,青如老眼横。岭云才敛态,峡雨复多情。瀑溅香炉紫,烟销石镜明。乾坤翻覆顷,萝月吐深更。

注释

收起
  • 山色洗逾碧雨洗山碧。
  • 昏明水墨成昏明如水墨。
  • 相看如许湿山色湿。
  • 政似不曾晴似不曾晴。
  • 翠拂双蛾起翠如双眉。
  • 青如老眼横青如老眼。
  • 岭云才敛态岭云才敛。
  • 峡雨复多情峡雨多情。
  • 瀑溅香炉紫香炉瀑紫。
  • 烟销石镜明石镜烟消。
  • 乾坤翻覆顷乾坤翻覆。
  • 萝月吐深更萝月深更。

赏析

收起
这首五律咏碧山晴湿。山色洗逾碧、昏明水墨成,写雨后山色如画;相看如许湿、政似不曾晴,写山色犹湿;翠拂双蛾起、青如老眼横,写远山如眉。结句"乾坤翻覆顷,萝月吐深更",以萝月深更写山色变幻,空灵深婉。