春景 一雨百泉涨

故是春晴好,冬干已隔年。
一番经过雨,百道涨新泉。
破屋移偏湿,荒陂断复连。
浮山通寺驿,眢井出潮田。
地脉天能续,檐声石亦穿。
仇池九十九,蜡屐去无缘。

译文

收起展开
故是春晴好,冬干已隔年。一番经过雨,百道涨新泉。破屋移偏湿,荒陂断复连。浮山通寺驿,眢井出潮田。地脉天能续,檐声石亦穿。仇池九十九,蜡屐去无缘。

注释

收起展开
  • 故是春晴好春晴本好。
  • 冬干已隔年冬干隔年。
  • 一番经过雨一番春雨。
  • 百道涨新泉百泉涨。
  • 破屋移偏湿破屋湿。
  • 荒陂断复连荒陂断连。
  • 浮山通寺驿浮山通驿。
  • 眢井出潮田枯井出田。
  • 地脉天能续地脉天续。
  • 檐声石亦穿檐声穿石。
  • 仇池九十九仇池。
  • 蜡屐去无缘蜡屐无缘。

赏析

收起展开
这首五律咏一雨百泉涨。故是春晴好、冬干已隔年,写久旱逢雨;一番经过雨、百道涨新泉,写百泉奔涌;破屋移偏湿、荒陂断复连,写雨后之景。结句"仇池九十九,蜡屐去无缘",以仇池难游写雨后游兴,含蓄隽永。