夏景 褦襶子
俗子高门走，那知物意嫌。
婆娑中避暑，褦襶早趋炎。
楚楚朝衣格，峨峨古帽檐。
夤缘三伏谒，瞻仰上官严。
尚说毛寒栗，宁辞背汗沾。
寄言乡里者，贷我北窗眠。
婆娑中避暑，褦襶早趋炎。
楚楚朝衣格，峨峨古帽檐。
夤缘三伏谒，瞻仰上官严。
尚说毛寒栗，宁辞背汗沾。
寄言乡里者，贷我北窗眠。
译文
收起展开
俗子高门走，那知物意嫌。婆娑中避暑，褦襶早趋炎。楚楚朝衣格，峨峨古帽檐。夤缘三伏谒，瞻仰上官严。尚说毛寒栗，宁辞背汗沾。寄言乡里者，贷我北窗眠。
注释
收起展开
- 俗子高门走俗子走高门。
- 那知物意嫌那知物意。
- 婆娑中避暑婆娑避暑。
- 褦襶早趋炎褦襶趋炎。
- 楚楚朝衣格楚楚朝衣。
- 峨峨古帽檐峨峨帽檐。
- 夤缘三伏谒夤缘三伏。
- 瞻仰上官严瞻仰上官。
- 尚说毛寒栗尚说寒栗。
- 宁辞背汗沾宁辞背汗。
- 寄言乡里者寄语乡里。
- 贷我北窗眠贷我北窗眠。
赏析
收起展开
这首五律咏褦襶子。俗子高门走、那知物意嫌，写俗子趋炎；婆娑中避暑、褦襶早趋炎，写褦襶奔走；楚楚朝衣格、峨峨古帽檐，写朝服之盛。结句"寄言乡里者，贷我北窗眠"，以北窗眠写避暑之愿，含蓄风趣。