秋景 机丝虚夜月
不见机边女，当时独月知。
坐令如此夜，虚却理残丝。
缲得扶桑茧，张成锦字词。
弦光空到晓，花影不侵帷。
尺寸知何用，须臾即别离。
小窗思妇懒，不是恤周嫠。
坐令如此夜，虚却理残丝。
缲得扶桑茧，张成锦字词。
弦光空到晓，花影不侵帷。
尺寸知何用，须臾即别离。
小窗思妇懒，不是恤周嫠。
译文
收起展开
不见机边女，当时独月知。坐令如此夜，虚却理残丝。缲得扶桑茧，张成锦字词。弦光空到晓，花影不侵帷。尺寸知何用，须臾即别离。小窗思妇懒，不是恤周嫠。
注释
收起展开
- 不见机边女不见机边女。
- 当时独月知独月知。
- 坐令如此夜坐令此夜。
- 虚却理残丝虚理残丝。
- 缲得扶桑茧缲扶桑茧。
- 张成锦字词锦字词。
- 弦光空到晓弦光到晓。
- 花影不侵帷花影不侵帷。
- 尺寸知何用尺寸何用。
- 须臾即别离须臾别离。
- 小窗思妇懒思妇懒。
- 不是恤周嫠不是恤周嫠。
赏析
收起展开
这首五律咏机丝虚夜月。不见机边女、当时独月知，写织女不见；坐令如此夜、虚却理残丝，写空理残丝；缲得扶桑茧、张成锦字词，写织锦之思。结句"小窗思妇懒，不是恤周嫠"，以思妇懒写相思，含蓄深婉。