秋景 月满秋夜长

尘世如天海,团团共月光。
一轮秋正满,百刻夜偏长。
端正惟三五,空明更十方。
萃台犹卓午,梧井欲飞霜。
箭漏迷青海,阑干转上阳。
雪痕留得在,何用促扶桑。

译文

收起展开
尘世如天海,团团共月光。一轮秋正满,百刻夜偏长。端正惟三五,空明更十方。萃台犹卓午,梧井欲飞霜。箭漏迷青海,阑干转上阳。雪痕留得在,何用促扶桑。

注释

收起展开
  • 尘世如天海尘世如天海。
  • 团团共月光团团月光。
  • 一轮秋正满一轮秋满。
  • 百刻夜偏长百刻夜长。
  • 端正惟三五端正三五。
  • 空明更十方空明十方。
  • 萃台犹卓午萃台卓午。
  • 梧井欲飞霜梧井飞霜。
  • 箭漏迷青海箭漏青海。
  • 阑干转上阳阑干上阳。
  • 雪痕留得在雪痕留在。
  • 何用促扶桑何用促扶桑。

赏析

收起展开
这首五律咏月满秋夜长。尘世如天海、团团共月光,写月光普照;一轮秋正满、百刻夜偏长,写秋夜月满;端正惟三五、空明更十方,写月色空明。结句"雪痕留得在,何用促扶桑",以雪痕写月,含蓄深婉。