秋景 悠然见南山
异代羲皇上，余生晋宋间。
悠然无一事，政尔见南山。
西曲风流远，东篱意思闲。
吹衣凉浩荡，矫首碧孱颜。
双蝶来何晚，白云相与还。
是中秦博士，相识少相关。
悠然无一事，政尔见南山。
西曲风流远，东篱意思闲。
吹衣凉浩荡，矫首碧孱颜。
双蝶来何晚，白云相与还。
是中秦博士，相识少相关。
译文
收起展开
异代羲皇上，余生晋宋间。悠然无一事，政尔见南山。西曲风流远，东篱意思闲。吹衣凉浩荡，矫首碧孱颜。双蝶来何晚，白云相与还。是中秦博士，相识少相关。
注释
收起展开
- 异代羲皇上异代羲皇上。
- 余生晋宋间余生晋宋间。
- 悠然无一事悠然无事。
- 政尔见南山政见南山。
- 西曲风流远西曲风流远。
- 东篱意思闲东篱意闲。
- 吹衣凉浩荡吹衣凉荡。
- 矫首碧孱颜矫首碧颜。
- 双蝶来何晚双蝶来晚。
- 白云相与还白云相还。
- 是中秦博士中秦博士。
- 相识少相关相识少相关。
赏析
收起展开
这首五律咏悠然见南山。异代羲皇上、余生晋宋间，写晋宋遗民之感；悠然无一事、政尔见南山，写悠然见山；西曲风流远、东篱意思闲，写东篱闲趣。结句"是中秦博士，相识少相关"，以秦博士写避世之志，含蓄深婉。