秋景 天清木叶闻
天意清如水，何曾染世氛。
秋风何处起，木叶朅来闻。
野有牛羊下，高无鸿雁群。
凉惊枝上坠，声向静中分。
霜井婵娟泪，冰沟冥漠君。
断肠题柿湿，一半是行云。
秋风何处起，木叶朅来闻。
野有牛羊下，高无鸿雁群。
凉惊枝上坠，声向静中分。
霜井婵娟泪，冰沟冥漠君。
断肠题柿湿，一半是行云。
译文
收起展开
天意清如水，何曾染世氛。秋风何处起，木叶朅来闻。野有牛羊下，高无鸿雁群。凉惊枝上坠，声向静中分。霜井婵娟泪，冰沟冥漠君。断肠题柿湿，一半是行云。
注释
收起展开
- 天意清如水天意如水。
- 何曾染世氛不染世氛。
- 秋风何处起秋风何处。
- 木叶朅来闻木叶闻。
- 野有牛羊下牛羊下。
- 高无鸿雁群无鸿雁。
- 凉惊枝上坠凉惊枝坠。
- 声向静中分声静中分。
- 霜井婵娟泪霜井泪。
- 冰沟冥漠君冰沟冥漠。
- 断肠题柿湿题柿湿。
- 一半是行云一半行云。
赏析
收起展开
这首五律咏天清木叶闻。天意清如水、何曾染世氛，写天清气清；秋风何处起、木叶朅来闻，写木叶闻秋；野有牛羊下、高无鸿雁群，写秋野景象。结句"断肠题柿湿，一半是行云"，以题柿写秋思，含蓄深婉。