秋景 芙蓉红岸湿
岸柳似衰容，高花忽数重。
红光荡人意，清露湿芙蓉。
秾丽秋深见，攀翻木末逢。
便疑江濯锦，不是隰游龙。
寒倚惊裙溅，云归悄梦踪。
霜风多意思，残日挂高舂。
红光荡人意，清露湿芙蓉。
秾丽秋深见，攀翻木末逢。
便疑江濯锦，不是隰游龙。
寒倚惊裙溅，云归悄梦踪。
霜风多意思，残日挂高舂。
译文
收起展开
岸柳似衰容，高花忽数重。红光荡人意，清露湿芙蓉。秾丽秋深见，攀翻木末逢。便疑江濯锦，不是隰游龙。寒倚惊裙溅，云归悄梦踪。霜风多意思，残日挂高舂。
注释
收起展开
- 岸柳似衰容岸柳衰容。
- 高花忽数重高花数重。
- 红光荡人意红光荡意。
- 清露湿芙蓉清露芙蓉。
- 秾丽秋深见秾丽秋深。
- 攀翻木末逢攀翻木末。
- 便疑江濯锦疑江濯锦。
- 不是隰游龙不是隰龙。
- 寒倚惊裙溅寒倚裙溅。
- 云归悄梦踪云归梦踪。
- 霜风多意思霜风多意。
- 残日挂高舂残日高舂。
赏析
收起展开
这首五律咏芙蓉红岸湿。岸柳似衰容、高花忽数重，写芙蓉高绽；红光荡人意、清露湿芙蓉，写芙蓉带露；秾丽秋深见、攀翻木末逢，写秋深芙蓉。结句"霜风多意思，残日挂高舂"，以残日写芙蓉之景，含蓄深婉。