秋景 时菊委严霜
论菊何心傲，生时失众芳。
未须多晚节，政似委严霜。
北地飞飞击，东篱冉冉黄。
屑冰和露下，薄命有谁当。
客去重阳远，花寒一夜长。
朝来有佳色，未放早梅香。
未须多晚节，政似委严霜。
北地飞飞击，东篱冉冉黄。
屑冰和露下，薄命有谁当。
客去重阳远，花寒一夜长。
朝来有佳色，未放早梅香。
译文
收起展开
论菊何心傲，生时失众芳。未须多晚节，政似委严霜。北地飞飞击，东篱冉冉黄。屑冰和露下，薄命有谁当。客去重阳远，花寒一夜长。朝来有佳色，未放早梅香。
注释
收起展开
- 论菊何心傲论菊何傲。
- 生时失众芳生时失芳。
- 未须多晚节未须晚节。
- 政似委严霜似委严霜。
- 北地飞飞击北地飞击。
- 东篱冉冉黄东篱冉黄。
- 屑冰和露下屑冰和露。
- 薄命有谁当薄命谁当。
- 客去重阳远客去重阳。
- 花寒一夜长花寒夜长。
- 朝来有佳色朝来佳色。
- 未放早梅香未放梅香。
赏析
收起展开
这首五律咏时菊委严霜。论菊何心傲、生时失众芳，写菊开晚秋；未须多晚节、政似委严霜，写菊委严霜；北地飞飞击、东篱冉冉黄，写东篱菊黄。结句"朝来有佳色，未放早梅香"，以菊梅并写，含蓄深婉。