冬景 绣纹添弱线
自取天章绣，深宫漏不闻。
弱添今日线，闲认旧时纹。
明丽千枝锦，蒙茸五色云。
忽惊花样少，不为女工勤。
缕结期千载，晴悭暖一分。
隔窗谁似醉，睡冷篆炉薰。
弱添今日线，闲认旧时纹。
明丽千枝锦，蒙茸五色云。
忽惊花样少，不为女工勤。
缕结期千载，晴悭暖一分。
隔窗谁似醉，睡冷篆炉薰。
译文
收起展开
自取天章绣，深宫漏不闻。弱添今日线，闲认旧时纹。明丽千枝锦，蒙茸五色云。忽惊花样少，不为女工勤。缕结期千载，晴悭暖一分。隔窗谁似醉，睡冷篆炉薰。
注释
收起展开
- 自取天章绣自取天章。
- 深宫漏不闻深宫漏不闻。
- 弱添今日线弱添线。
- 闲认旧时纹认旧时纹。
- 明丽千枝锦明丽千枝。
- 蒙茸五色云五色云。
- 忽惊花样少惊花样少。
- 不为女工勤不为女勤。
- 缕结期千载缕结千载。
- 晴悭暖一分晴悭暖。
- 隔窗谁似醉隔窗谁醉。
- 睡冷篆炉薰睡冷炉薰。
赏析
收起展开
这首五律咏绣纹添弱线。自取天章绣、深宫漏不闻，写宫中绣作；弱添今日线、闲认旧时纹，写添线绣纹；明丽千枝锦、蒙茸五色云，写绣锦之美。结句"隔窗谁似醉，睡冷篆炉薰"，以炉薰写冬夜，含蓄深婉。