冬景 官梅动诗兴

官路行人老,梅开客过时。
徘徊深动兴,放浪自吟诗。
水驿兼山驿,南枝更北枝。
终然无一句,何以寄相思。
岁月题梁在,风霜牧笛知。
北人休系马,余恨寄他谁。

译文

收起展开
官路行人老,梅开客过时。徘徊深动兴,放浪自吟诗。水驿兼山驿,南枝更北枝。终然无一句,何以寄相思。岁月题梁在,风霜牧笛知。北人休系马,余恨寄他谁。

注释

收起展开
  • 官路行人老官路行人老。
  • 梅开客过时梅开客过。
  • 徘徊深动兴徘徊动兴。
  • 放浪自吟诗放浪吟诗。
  • 水驿兼山驿水驿山驿。
  • 南枝更北枝南枝北枝。
  • 终然无一句终然无句。
  • 何以寄相思何以寄相思。
  • 岁月题梁在岁月题梁。
  • 风霜牧笛知风霜牧笛。
  • 北人休系马北人休系马。
  • 余恨寄他谁余恨寄谁。

赏析

收起展开
这首五律咏官梅动诗兴。官路行人老、梅开客过时,写官路逢梅;徘徊深动兴、放浪自吟诗,写梅动诗兴;水驿兼山驿、南枝更北枝,写驿路梅花。结句"北人休系马,余恨寄他谁",以余恨寄谁写羁愁,含蓄深婉。