龙雾洲雪
此处几人行，隔波摇暮晴。
洲回江似玦，山远雪如城。
离合看双橹，荒寒又一程。
今年梅未醉，最觉别来轻。
洲回江似玦，山远雪如城。
离合看双橹，荒寒又一程。
今年梅未醉，最觉别来轻。
译文
收起展开
此处几人行，隔波摇暮晴。洲回江似玦，山远雪如城。离合看双橹，荒寒又一程。今年梅未醉，最觉别来轻。
注释
收起展开
- 此处几人行此处几人行。
- 隔波摇暮晴隔波暮晴。
- 洲回江似玦江似玉玦。
- 山远雪如城远山雪城。
- 离合看双橹离合双橹。
- 荒寒又一程荒寒一程。
- 今年梅未醉今梅未醉。
- 最觉别来轻觉别来轻。
赏析
收起展开
这首五律写龙雾洲雪。此处几人行、隔波摇暮晴，写洲上暮景；洲回江似玦、山远雪如城，写江山雪景；离合看双橹、荒寒又一程，写行旅荒寒。结句"今年梅未醉，最觉别来轻"，以别来轻写羁旅，含蓄深婉。