题小李将军着色山水
群山积古翠，空谷满白云。
远溜从何来，飞玉声磤磤。
东风入千岩，花雨红缤纷。
何人卜深隠，结屋苍崖垠。
浩然山林思，高谢朝市氛。
咏歌归来篇，赘甚钟山文。
远溜从何来，飞玉声磤磤。
东风入千岩，花雨红缤纷。
何人卜深隠，结屋苍崖垠。
浩然山林思，高谢朝市氛。
咏歌归来篇，赘甚钟山文。
译文
收起展开
群山积古翠，空谷满白云。远溜从何来，飞玉声磤磤。东风入千岩，花雨红缤纷。何人卜深隠，结屋苍崖垠。浩然山林思，高谢朝市氛。咏歌归来篇，赘甚钟山文。
注释
收起展开
- 群山积古翠群山古翠。
- 空谷满白云空谷白云。
- 远溜从何来远泉何来。
- 飞玉声磤磤飞玉声磤磤。
- 东风入千岩东风千岩。
- 花雨红缤纷花雨缤纷。
- 何人卜深隠何人卜隐。
- 结屋苍崖垠结屋苍崖。
- 浩然山林思山林之思。
- 高谢朝市氛远谢朝市。
- 咏歌归来篇咏归去来兮。
- 赘甚钟山文钟山移文。
赏析
收起展开
这首五古题着色山水图。群山积古翠、空谷满白云，写山水之景；东风入千岩、花雨红缤纷，写春日花雨；何人卜深隐、结屋苍崖垠，写隐者。结句"咏歌归来篇，赘甚钟山文"，以钟山文写隐逸之志。