拟长吉十二月乐辞 正月

宋代 · 绝句

八埏梦醒惊勾芒，青旂翠节迎东皇。
柔风玉破第一香，明霞院宇悬金珰。
兰唇笑红草心喜，七十二番芳候始。
流苏夜暖催羯鼓，日日梨园按新舞。

译文

收起展开
八埏梦醒惊动勾芒，青旂翠节迎接东皇。
柔风玉破第一香，明霞院宇悬着金珰。
兰唇笑红草心喜，七十二番芳候方始。
流苏夜暖催动羯鼓，日日梨园按演新舞。

注释

收起展开
  • 八埏八方。
  • 勾芒春神。
  • 青旂翠节青旗翠节。
  • 东皇东皇太一。
  • 柔风玉破第一香柔风破玉香。
  • 明霞院宇悬金珰明霞金珰。
  • 兰唇笑红草心喜兰笑草喜。
  • 七十二番芳候始七十二番花信。
  • 流苏夜暖催羯鼓流苏羯鼓。
  • 日日梨园按新舞梨园新舞。

赏析

收起展开
这首长吉体写正月。八埏梦醒惊勾芒、青旂翠节迎东皇，写迎春神；柔风玉破第一香、明霞院宇悬金珰，写春景；兰唇笑红草心喜、七十二番芳候始，写花信。结句"日日梨园按新舞"，以梨园新舞写新春，秾丽。