拟长吉十二月乐辞 十月

宋代 · 诗

枯桑委地成死灰，苹洲客雁号朝饥。
崦嵫急景寸辉薄，夜半霜痕着绡箔。
金寒翠薄千尺台，笑梅一笛临风哀，佳人佳人来不来。

译文

收起展开
枯桑委地成了死灰，苹洲客雁号着朝饥。
崦嵫急景寸辉单薄，夜半霜痕沾着绡箔。
金寒翠薄千尺台，笑梅一笛临风哀，佳人佳人来不来。

注释

收起展开
  • 枯桑委地枯桑落地。
  • 苹洲客雁苹洲上作客之雁。
  • 崦嵫日落之山，语出《离骚》。
  • 绡箔轻绡帘箔。

赏析

收起展开
写十月岁暮。枯桑委地成死灰，苹洲客雁号朝饥，写冬景萧瑟；崦嵫急景寸辉薄，夜半霜痕着绡箔，写日短夜寒；金寒翠薄千尺台，笑梅一笛临风哀，佳人佳人来不来，以笛声呼人三叹，一唱三叹，余韵不尽。