古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
西余秋晚
周密
· 宋代
拼音
译文
复制
丰年鸡犬饱,斜日闭柴荆。
父祖自三代,耕桑了一生。
病梨山蚁聚,落叶野禽惊。
喜客来城市,新蔬荐早秔。
译文
收起
丰收年景鸡犬都吃得饱足,夕阳西下时柴门紧紧关闭。
父祖子孙相传已经过了三代,靠着耕田养蚕过完了一生。
染病的梨树上山蚁成群聚集,落叶飘落惊动了野地的飞禽。
高兴有客人从城里来到这里,摆上新摘蔬菜配上早熟粳米。
注释
收起
柴荆
指用柴、荆枝条制作的简陋门户,代指乡村山野的朴素居所。
耕桑
耕田与养蚕,是古代乡村核心生产活动,泛指农耕生计。
早秔
秔通“粳”,指早熟的粳米,新收获的早稻。
赏析
展开
这首诗是宋代田园诗中写日常乡居的佳作,风格冲淡质朴,层次清晰自然。开篇先从整体氛围入手,丰年的饱足、日暮柴门闭的安闲,一开篇就把读者带入了平和宁静的乡村秋晚氛围中。
三四句转写乡人生计,没有刻意雕琢,用平淡的语言点出传统乡村世代耕桑的生存状态,质朴中带着厚重的生活质感。五六句转入景物细节刻画,病梨聚蚁是静中见动,落叶惊禽是动衬秋静,把秋日山野细碎鲜活的景象写得生动逼真,可见诗人观察之细。
结尾收束到人事,点出乡村人淳朴好客的本性,也暗合诗人隐居田园的悠然心境。全诗不用华丽辞藻,全用白描,意境平和,情感自然,将乡居秋晚的意趣写得饱满动人。
创作背景
展开
周密是南宋末年著名词人,宋亡后终身不仕元,长期隐居在浙西湖州一带山水之间,这首《西余秋晚》作于他隐居时期,西余即湖州西余山,是诗人隐居游历的地方。
诗人隐居期间多创作描摹田园风物、记录乡居生活的作品,这首诗就是诗人观看秋日乡村晚景有感而作。