嘲少年

周密 · 宋代

步障飞鞯事俊游,锦围箫鼓按凉州。
海棠枝上千枝蜡,肯信人间有暮愁。

译文

收起
乘着骏马穿行在步障间,少年纵情快意游赏,宴饮时歌舞环绕,奏响了《凉州》乐曲。
看满树海棠花苞如凝蜡般盛放,正当盛年得意的少年,怎会相信人间有迟暮哀愁。

注释

收起
  • 步障古代贵族出行游宴时,用以遮蔽风尘、分隔内外的彩色帷幕,是贵族排场的标志。
  • 飞鞯鞯是垫衬马鞍的织物,飞鞯代指奔驰轻快的骏马。
  • 俊游指快意恣情的游赏活动。
  • 凉州即《凉州曲》,本是从西北凉州传入中原的乐曲,唐宋时多作为宴享乐舞使用。
  • 千枝蜡形容海棠花苞莹润饱满,色泽光洁如同凝结的白蜡,也暗点宴游的烛光之意。

赏析

展开
本诗题为《嘲少年》,并无尖刻讥刺,实则是过来人对少年状态的体察,暗含含蓄的人生感喟,笔法蕴藉。

开篇两句直笔铺陈,将少年游宴的奢华场面全景展现:步障遮道、骏马飞驰、箫鼓喧阗,贵族生活的快意与奢华跃然纸上,为后文抒情铺垫了饱满的场景基础。

第三句宕开一笔,将目光转向盛放的海棠,以蜡喻花苞,既写出海棠莹润饱满的姿态,也烘托出春光烂漫、少年得意的氛围。结句以反问收束点题,写出少年人正当盛年、不知愁滋味的心态,暗与作者历经世事之后的沧桑感形成对照,一乐一慨,余味悠长。全诗语言清丽工整,章法紧凑,含而不露,是宋人绝句中的佳作。

创作背景

展开
这首七言绝句创作于南宋灭亡之前,作者周密家世显赫,南宋时期常年居临安(今杭州),过着交游宴饮的贵公子生活。

本诗是作者目睹贵族少年纵情冶游的状态,有感而发所作。