渔台山

枫叶芦花外,闲矶带短汀。
风翻荷浅白,霜陨柳残青。
机事鸥浮没,生涯酒醉醒。
暮榔和夜笛,余韵最堪听。

译文

收起展开
枫叶芦花外,闲矶带短汀。 风翻荷浅白,霜陨柳残青。 机事鸥浮没,生涯酒醉醒。 暮榔和夜笛,余韵最堪听。

注释

收起展开
  • 渔台山山名,在湖州一带。
  • 闲矶闲静之石矶。
  • 机事机心之事。
  • 暮榔暮归之榔声(渔人敲船声)。

赏析

收起展开
这首五律写渔台山幽趣。枫叶芦花外,闲矶带短汀,写秋山水景;风翻荷浅白,霜陨柳残青,写秋色点染;机事鸥浮没,生涯酒醉醒,写忘机醉醒之乐;结句"暮榔和夜笛,余韵最堪听",以声收景,余音袅袅。