次程仪父游清溪

宋代 · 绝句

谿上垂垂雨又晴，泪荷颦柳满沙汀。
水声不洗千年恨，山色空余六代青。
感慨有诗怀故国，英雄无泪泣新亭。
孤忠耿耿人谁会，酹酒钟山试乞灵。

译文

收起展开
谿上垂垂雨又晴，泪荷颦柳满沙汀。 水声不洗千年恨，山色空余六代青。 感慨有诗怀故国，英雄无泪泣新亭。 孤忠耿耿人谁会，酹酒钟山试乞灵。

注释

收起展开
  • 程仪父周密友人。
  • 泪荷颦柳荷如含泪、柳如含颦。
  • 六代青六朝山色。
  • 新亭新亭对泣，见《世说新语》。
  • 孤忠孤臣忠忱。
  • 钟山金陵钟山。

赏析

收起展开
次韵写游清溪。谿上垂垂雨又晴，泪荷颦柳满沙汀，写雨后清景而寓情于物；水声不洗千年恨，山色空余六代青，写怀古之恨，时空苍茫；结句"孤忠耿耿人谁会，酹酒钟山试乞灵"，以酹酒钟山写孤忠幽愤，沉郁苍凉，寄慨遥深。