秋晚怀归

宋代 · 绝句

摇落江空雁影沉，楼高愁近怕登临。
双溪秋晚碧苕老，三径雨多红叶深。
灯火未忘年少梦，蓴鲈偏恼客中心。
且寻篱下黄花约，莫倚西风学楚吟。

译文

收起展开
摇落江空雁影沉，楼高愁近怕登临。 双溪秋晚碧苕老，三径雨多红叶深。 灯火未忘年少梦，蓴鲈偏恼客中心。 且寻篱下黄花约，莫倚西风学楚吟。

注释

收起展开
  • 摇落草木摇落，宋玉"悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰"。
  • 碧苕苕溪碧水。
  • 蓴鲈莼羹鲈脍，张翰思归。
  • 篱下黄花东篱菊花，陶渊明事。
  • 楚吟宋玉悲秋之吟。

赏析

收起展开
这首七律写秋晚思归。摇落江空雁影沉，楼高愁近怕登临，起笔即写秋愁；灯火未忘年少梦，蓴鲈偏恼客中心，写乡思如鲈脍之忆；结句"且寻篱下黄花约，莫倚西风学楚吟"，以陶潜自宽，不作悲秋之态，闲淡有致。