赠别三首 其二

宋代 · 绝句

野梅发崇冈，寒日惨不舒。
单车骋长道，怅怅无安居。
梦寐日以劳，晤语日以疏。
边城足飞雁，因寄江南书。

译文

收起展开
野梅发崇冈，寒日惨不舒。 单车骋长道，怅怅无安居。 梦寐日以劳，晤语日以疏。 边城足飞雁，因寄江南书。

注释

收起展开
  • 崇冈高冈。
  • 惨不舒暗淡不开。
  • 单车骋长道单车远行。
  • 晤语相聚交谈。
  • 边城足飞雁边城多雁。

赏析

收起展开
赠别其二。野梅发崇冈，寒日惨不舒，写冬日送别之景；梦寐日以劳，晤语日以疏，写别后相思渐深；边城足飞雁，因寄江南书，以雁寄书写盼音讯，含蓄有致，情意绵绵。