重过东园兴怀知己二首 其二

俛仰悲欢了不同,回头已隔五春风。
兔葵燕麦情何恨,雁柱鲲弦事已空。
自分此生无鲍叔,敢期后世有扬雄。
西州门外羊昙老,泪染斜阳湿晚红。

译文

收起展开
俛仰悲欢了不同,回头已隔五春风。 兔葵燕麦情何恨,雁柱鲲弦事已空。 自分此生无鲍叔,敢期后世有扬雄。 西州门外羊昙老,泪染斜阳湿晚红。

注释

收起展开
  • 俛仰俯仰之间。
  • 兔葵燕麦刘禹锡重游玄都观"兔葵燕麦,动摇春风"。
  • 雁柱鲲弦琴瑟之弦柱。
  • 鲍叔鲍叔牙,知管仲者。
  • 扬雄扬雄生前寂寞,曾言后世复有扬子云必能赏识其书。后以"后世扬雄"指隔代知音。
  • 西州门羊昙恸哭西州门,谢安事。
  • 羊昙谢安外甥羊昙。

赏析

收起展开
重过东园怀友其二。俛仰悲欢了不同,回头已隔五春风,写五载沧桑;兔葵燕麦情何恨,雁柱鲲弦事已空,以刘禹锡诗写旧游荒芜;自分此生无鲍叔,敢期后世有扬雄,写知己难再;结句"西州门外羊昙老,泪染斜阳湿晚红",以羊昙恸哭谢安写哭友之悲,声泪俱下。