潇湘八景 渔村晚照

潇湘二水波相连,鱼梁蟹舍西风前。
斜阳两岸山紫翠,村村网罟悬秋烟。
渔家钓水无征税,日日得鱼供晚醉。
世尘不到一丝边,中有唐虞千古意。

译文

收起展开
潇湘二水波涛相连,鱼梁蟹舍在西风之前。
斜阳两岸,山色紫翠;村村网罟,悬挂在秋烟里。
渔家钓水,无须纳税;日日得鱼,供晚来一醉。
世尘不到钓丝之边,其中有唐虞千古之意。

注释

收起展开
  • 渔村晚照潇湘八景之一。
  • 鱼梁捕鱼之堰。
  • 蟹舍蟹簖小屋。
  • 网罟渔网。
  • 唐虞尧舜之世。

赏析

收起展开
潇湘八景·渔村晚照。潇湘二水波相连,鱼梁蟹舍西风前,写渔村风物;斜阳两岸山紫翠,村村网罟悬秋烟,写晚照如染;渔家钓水无征税,日日得鱼供晚醉,写渔家之乐;结句"世尘不到一丝边,中有唐虞千古意",以渔村拟上古淳风,寄托深慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: