山房首夏

周密 · 宋代

花过园池日渐长，嫩阴青子荫苔墙。
四檐笋戟排庭绿，一亩荷簪发野芳。
习静已无青紫梦，命骚犹爱简编香。
恶圆用拙从吾好，傲懒从人笑漫郎。

译文

收起

百花开过，园池边的白昼渐渐变长，嫩绿树荫里青涩小果，掩映着长青苔的墙。
屋边新抽的竹笋像戟一样排列，把庭院染得翠绿，一亩池塘里荷花如簪，散发出山野的清香。
习养静定之心后，早已不再对功名利禄抱有奢望，我喜爱吟咏诗文，依然眷恋简册书卷的墨香。
我厌恶圆滑、守拙抱朴，只顺从自己的本心，孤傲疏懒，任凭他人笑我是疏放的漫郎。

注释

收起

青子指尚未成熟的青色小果实。
笋戟将新抽的竹笋比作兵器戟，形容笋芽尖锐挺拔的形态。
荷簪指未完全绽放的荷花，形状如同玉簪，故以此为喻。
青紫古代高官的印绶、服饰多为青紫色，后用来代指功名利禄与高官显爵。
恶圆典出唐代元结《恶圆》，指厌恶世俗圆滑的处世方式，不肯趋炎附势。
漫郎本为唐代元结的自称，指疏放不羁、不受世俗拘束的人。

赏析

展开

这是一首情景交融的即景抒怀七律，将初夏山房的清寂景致与诗人隐居守志的情怀完美融合，意蕴深远。

诗歌前两联紧扣“山房首夏”的题目，铺写山野庭院的初夏之景。首句即点出“日渐长”的初夏时令特征，花谢之后青果初生，嫩阴覆墙，笔触温润，一下子把初夏特有的静谧清新氛围勾勒出来。颔联对仗精工，“笋戟”“荷簪”两个比喻新颖贴切，既写出新笋初发、荷花待放的形貌，也透出山野庭院勃勃的生机与清雅意趣。

后两联转而直抒心志，点明全诗主旨。“习静已无青紫梦”一句道尽诗人晚年的心迹：宋亡之后绝意仕进，早已放下对功名利禄的追逐，只以读书吟咏为乐，“简编香”三字写尽隐居著述的安然自得。末联化用元结《恶圆》的典故，明确表明自己不肯随俗圆滑，宁肯守拙抱朴的立场，纵然被世人笑为疏放漫郎，也不改初心，把诗人坚守气节、孤傲清高的品格表现得真挚动人。全诗景清意远，对仗工整，情志沉郁，是周密晚年隐居诗的代表作品。

创作背景

展开

周密是南宋末年著名词人、学者，南宋灭亡后，他坚决不仕元朝，隐居于浙东山水之间，以吟咏著述终老。

这首《山房首夏》便是他晚年隐居山野居所时，初夏即景抒怀所作，体现了他隐居后的心境与志节。