暑夜
薄薄疏云漏月明，础根收润晚风清。
空庭泥湿鸣蝼蝈，夜气如秋梦不成。
空庭泥湿鸣蝼蝈，夜气如秋梦不成。
稀疏薄云间透出明月的清光，柱础根部潮气散去，晚风清爽宜人。
空院中泥土湿润，蝼蝈声声鸣叫，夜气清凉如同寒秋，我辗转反侧难以成眠。
译文
收起注释
收起- 础根房屋柱下石墩（础）的根部，古有“础润而雨”的说法，指下雨前柱础会返潮生润。
- 收润指雨后潮气散去，天气转晴变爽。
- 蝼蝈即蝼蛄，生活在泥土中的昆虫，夏季夜间常发出鸣叫声。
赏析
展开
这首小诗以细腻的多感官描摹，层层递进营造出清寂幽凉的暑夜意境，笔法自然质朴，余味悠长。
开篇从视觉落笔，薄云疏月，勾勒出雨后夜空明朗柔和的轮廓，紧接着转写触觉与物候，“础根收润晚风清”点出暑热退去、清凉渐生的变化，精准贴合夏日雨后的特有体验。
第三句转入听觉，以蝼蝈的鸣唱衬托空庭的空旷寂静，以动写静，更衬出夜色的清幽无人。最后一句收束到诗人自身的感受，“夜气如秋梦不成”将身体感受到的清凉升华为幽微的心绪，清凉夜气驱散了溽暑，也让诗人心绪澄澈难以入眠，不着一句刻意言情，清寂闲远的意蕴已经尽在不言中。
开篇从视觉落笔，薄云疏月，勾勒出雨后夜空明朗柔和的轮廓，紧接着转写触觉与物候，“础根收润晚风清”点出暑热退去、清凉渐生的变化，精准贴合夏日雨后的特有体验。
第三句转入听觉，以蝼蝈的鸣唱衬托空庭的空旷寂静，以动写静，更衬出夜色的清幽无人。最后一句收束到诗人自身的感受，“夜气如秋梦不成”将身体感受到的清凉升华为幽微的心绪，清凉夜气驱散了溽暑，也让诗人心绪澄澈难以入眠，不着一句刻意言情，清寂闲远的意蕴已经尽在不言中。
创作背景
展开
这首《暑夜》是南宋诗人周密夏日闲居时所作的七言绝句。
周密晚年退居江南乡间，历经宋末动荡，多以细腻笔触描摹四时风物与闲居感受，这首小诗便是他记录暑夜雨后景致的短章。
周密晚年退居江南乡间，历经宋末动荡，多以细腻笔触描摹四时风物与闲居感受，这首小诗便是他记录暑夜雨后景致的短章。