还自奉口

宋代 · 绝句

倚柁西风顺，舟行势若趋。
山平初月蚤，市远晚烟孤。
客况三秋叶，乡心两岸芦。
归期何日稳，趁得菊花无。

译文

收起展开
倚柁西风顺，舟行势若趋。 山平初月蚤，市远晚烟孤。 客况三秋叶，乡心两岸芦。 归期何日稳，趁得菊花无。

注释

收起展开
  • 奉口地名。
  • 倚柁倚靠船舵。
  • 初月蚤新月早升。
  • 客况客居况味。
  • 乡心乡思。

赏析

收起展开
这首五律还自奉口。倚柁西风顺，舟行势若趋，写顺风归舟；客况三秋叶，乡心两岸芦，写客愁乡思，对仗工稳；结句"归期何日稳，趁得菊花无"，以问菊写归心之切，含蓄有味。