入宿太仓次黄汝济韵
纸帐梅花梦，空斋夜气侵。
壮怀中岁感，游子五更心。
月转花阴直，春随柳色深。
无人知此意，欹枕自微吟。
壮怀中岁感，游子五更心。
月转花阴直，春随柳色深。
无人知此意，欹枕自微吟。
译文
收起展开
纸帐梅花梦，空斋夜气侵。 壮怀中岁感，游子五更心。 月转花阴直，春随柳色深。 无人知此意，欹枕自微吟。
注释
收起展开
- 太仓太仓，今江苏太仓。
- 纸帐纸帐，隐者之帐。
- 夜气夜气，语出《孟子》。
- 壮怀壮年怀抱。
- 五更心五更时分之思。
- 欹枕斜倚枕上。
赏析
收起展开
入宿太仓次黄汝济韵。纸帐梅花梦，空斋夜气侵，写客舍夜宿；壮怀中岁感，游子五更心，写中岁游子之感；月转花阴直，春随柳色深，写夜月春深；结句"无人知此意，欹枕自微吟"，以独吟写无人会意，含蓄深沉。