鹫峰
碧岫岧峣若画图，何年西竺到西湖。
猿声带月离仙国，鳌背移山入帝都。
松撼翠涛双涧冷，桂飘金雨一亭孤。
却疑舞鹫随风去，欲把云关锁得无。
猿声带月离仙国，鳌背移山入帝都。
松撼翠涛双涧冷，桂飘金雨一亭孤。
却疑舞鹫随风去，欲把云关锁得无。
译文
收起展开
碧岫岧峣若画图，何年西竺到西湖。 猿声带月离仙国，鳌背移山入帝都。 松撼翠涛双涧冷，桂飘金雨一亭孤。 却疑舞鹫随风去，欲把云关锁得无。
注释
收起展开
- 鹫峰灵鹫峰，即飞来峰。
- 岧峣高耸。
- 西竺西天竺。
- 鳌背神鳌之背。
- 帝都杭州为南宋帝都。
- 翠涛松涛。
- 金雨桂雨。
- 舞鹫飞舞之灵鹫。
- 云关云门。
赏析
收起展开
这首七律咏灵鹫峰。碧岫岧峣若画图，何年西竺到西湖，写飞来峰传说；猿声带月离仙国，鳌背移山入帝都，写峰自天竺飞来；松撼翠涛双涧冷，桂飘金雨一亭孤，写峰上松桂；结句"却疑舞鹫随风去，欲把云关锁得无"，以怕峰飞去、欲锁云关，风趣横生，全诗扣"飞来"二字，妙趣天成。